Skip to main content
  • Herradura Vieja II logo top - Homepage
    Herradura Vieja II logo scroll - Homepage
  • Menu
  • Drinks
  • Specials
  • Catering
  • Events
  • Order
  • Locations
    • visit Chelmsford Location website
  • Go to top
  • Instagram page
  • Google page
Herradura Vieja II logo top - HomepageHerradura Vieja II logo scroll - Homepage
  • Instagram page
  • Google page
  • Menu
  • Drinks
  • Specials
  • Catering
  • Events
  • Order
  • Locations
    • visit Chelmsford Location website

Our Menu

  • Lunch
  • A La Carte
  • Appetizers
  • Appetizers Quesadillas
  • Burritos
  • Carne Y Puerco
  • Children's Menu
  • Create Your Own Combination Dinner
  • Desserts
  • Dips
  • Enchiladas & Chimichangas
  • Fajitas
  • Favoritos
  • Mariscos
  • Nachos
  • Pollo
  • Quesadillas Meal
  • Salads
  • Side Dishes
  • Soups
  • Vegetarian Dishes

Lunch Combinations

Lunch Special #1

$13.51
Chile relleno, taco, beans & guacamole salad

Lunch Special #2

$13.51
Beef burrito, rice & beans

Lunch Special #3

$13.51
Enchilada, taco, rice & beans

Lunch Special #4

$13.51
Chile Relleno, taco, rice & beans

Lunch Special #5

$13.51
Beef burrito, taco & rice

Lunch Special #6

$13.51
Tostada, rice & beans

Lunch Special #7

$13.51
Tostada, chile relleno & rice

Lunch Special #8

$13.51
Beef burrito, tostada & rice

Lunch Special #9

$13.51
Tamale, beef burrito & rice

Lunch Special #10

$13.51
Cheese quesadilla, enchilada & chalupa

Lunch Special #11

$13.51
Chicken quesadilla, rice & beans

Lunch Special #12

$13.51
Chicken burrito, chicken enchilada topped with poblano sauce, lettuce, sour cream & tomatoes, served with rice

Lunch Specials

Lunch Fajitas

$16.63
Grilled red, green, and yellow bell peppers, onions, tomatoes, and your choice of protein. Spanish rice, fried beans, lettuce, tomatoes, guacamole, and sour cream with 3 flour tortillas

Lunch Chimichanga

$14.04
Soft or fried flour tortilla filled with beef or chicken. Topped with cheese dip, lettuce, tomatoes, sour cream & guacamole. Served with rice and fried beans

Lunch Burrito Herradura

$15.59
Braised pork burrito smothered in cheese dip & topped with pico de gallo & jalapeños. Served with rice and beans

Lunch Burrito Loco

$14.55
Burrito stuffed with grilled mushrooms, zucchini, squash, onions & tomatoes, smothered with cheese dip. Served with rice and guacamole salad

Lunch Enchilada Supreme

$14.55
Combination of one chicken, one beef & one cheese enchilada, topped with lettuce tomato & sour cream

Lunch Enchiladas Viejas

$14.04
Two potato enchiladas (potato is cooked with onion & tomato) smothered with cheese dip & served with rice

Lunch Vegetarian Quesadilla

$14.55
Cheese quesadilla stuffed with grilled mushrooms, onions, zucchini, squash & tomatoes. Served with rice, lettuce, tomatoes, guacamole & sour cream

Lunch Veggie Taco Salad

$13.52
Crispy flour tortilla bowl filled with beans, zucchini, squash, mushrooms, onions & tomatoes. Topped with cheese, lettuce, tomato & sour cream

Lunch Huevos Con Chorizo

$13.51
Two scrambled eggs with Mexican sausage served with rice, beans & flour tortillas

Lunch Burrito Special

$13.51
One beef or chicken burrito topped with cheese, lettuce, tomatoes & sour cream. Served with rice

Lunch Taco Salad

$13.52
Crispy flour tortilla bowl filled with your choice of ground beef or chicken, beans, lettuce, tomato, cheese & sour cream

Lunch Grilled Taco Salad

$14.50
Crispy flour tortilla bowl filled with your choice of grilled steak or chicken, beans, lettuce, tomato, cheese & sour cream

Shredded Lunch Taquitos

$13.51
Two corn tortillas stuffed, rolled, and fried with one chicken & one beef, served with rice, lettuce, tomatoes, sour cream & guacamole

Lunch Huevos Rancheros

$13.51
Two over-easy eggs smothered with ranchero sauce served with rice, beans & tortillas

Lunch Enchiladas Verdes

$13.51
Two chicken enchiladas topped with cheese and green tomatillo sauce served with rice

Lunch Chori Pollo

$16.63
Grilled chicken smothered with Mexican sausage and cheese dip, served with rice & beans

Lunch Veracruz

$16.64
Grilled shrimp, mushrooms, onions & tomatoes, served with rice, beans & flour tortillas

Menu

Ground Beef Taco Carta

$4.16/1 Piece

Shreded Chicken Taco Carta

$4.16/1 Piece

Ground Beef Soft Taco Carta

$4.16/1 Piece

Shredded Chicken Soft Taco Carta

$4.16

Cheese Enchilada Carta

$4.16/1 Piece

Ground Beef Enchilada Carta

$4.42/1 Piece

Shredded Chicken Enchilada Carta

$4.42/1 Piece

Beans Enchilada Carta

$4.42/1 Piece

Beans & Cheese Enchilada Carta

$5.98

Beans & Cheese Burrito Carta

$5.98

Ground Beef Burrito Carta

$6.24/1 Piece

Shredded Chicken Burrito Carta

$6.24/1 Piece

Spinach Burrito Carta

$5.72/1 Piece

Bean Burrito Carta

$5.98/1 Piece

Street Taco Carta

$6.50

Tamale No Meet On Top Carta

$5.98/1 Piece

Shredded Chicken Tamale Carta

$6.50/1 Piece

Shredded Beef Tamale Carta

$5.98

Ground Beef Tamale Carta

$5.98

Grilled Shrimp Taco Carta

$6.76

Ground Beef Tostada Carta

$6.50/1 Piece

Shredded Chicken Tostada Carta

$6.50/1 Piece

Ground Beef & Beans Tostada Carta

$6.50/1 Piece

Shredded Chicken & Beans Tostada Carta

$6.50

Grilled Fish Taco Carta

$6.50

Beans Tostada Carta

$6.50

Chile Rellenos No Meet Carta

$6.24/1 Piece

Ground Beef Chile Relleno Carta

$6.24

Shredded Chicken Chile Relleno Carta

$6.24

Shredded Beef Chile Relleno Carta

$6.24

Pork Tamal Carta

$7.28

Menu

Camarones Al Ajillo

$13.26
Shrimp cooked in a sizzling skillet with olive oil, garlic, cilantro, & flambe with tequila

Ceviche

$14.04
Chopped shrimp cooked in lime juice & mixed with pico de gallo & served with two tostadas

Chori - Fries

$12.22
French fries with chorizo & cheese

Coctel de Camaron

$19.24

Herradura Sampler

$18.20
Wings, cheese quesadilla, chimichanga, taquitos & jalapeño poppers served with sour cream & guacamole

Momias

$13.52
Six bacon-wrapped shrimp cooked to perfection and served on a bed of lettuce with sliced orange and spicy chipotle dressing

Table Side Fresh Guacamole

$14.04
Avocado, jalapeno, onions, tomato, cilantro, salt, black pepper, lemon, garlic

Wings

$13.52
Order of eight wings tossed with your choice of sauce: hot, BBQ, or spicy ranch

Menu

App Quesa Grilled Chicken

$13.52

App Quesa Steak

$13.52

App Quesa Shredded Chicken

$13.00

App Quesa Ground Beef

$11.44

App Quesa Cheese

$8.58

App Quesa Grilled Shrimp

$14.30

App Quesa Chorizo

$10.92

App Quesa Mushroom

$10.92

App Quesa Spinach

$10.92

Menu

Burrito Herradura

$21.32
A burrito filled with your choice of braised pork, grilled chicken, or steak, served with rice & beans, then smothered with cheese sauce and topped with pico de gallo & jalapeños

Bandera Burrito

$21.32
12-inch tortilla filled with grilled chicken or steak, beans, rice & and topped with green and red sauce with cheese dip

Burrito D - Luxe

$17.66
One chicken and one beef burrito, covered with ranchero sauce, topped with lettuce, tomatoes, and sour cream, served with Mexican rice

Menu

Carne Asada

$23.90
Tender grilled rib-eye steak served with beans, lettuce, tomatoes, guacamole & tortillas

Jalisco Special

$27.02
Tender grilled rib-eye steak and grilled chicken served with rice, beans, guacamole salad & tortillas

Carnitas Herradura

$21.82
Braised pork served with rice, beans, pico de gallo, jalapeños & tortillas

Chile Verde

$21.82
Braised pork with green tomatillo sauce, served with rice, beans, pico de gallo, jalapenos & tortillas

Chile Rojo

$21.82
Braised pork with red tomatillo sauce, served with rice, beans, pico de gallo, jalapenos & tortillas

Mar Y Tierra

$32.22
Tender grilled rib-eye steak, and shrimp grilled with onions and covered with very hot and spicy sauce. Served with rice, beans, lettuce, tomatoes, guacamole, and flour tortillas

Molcajete

$48.86
Braised pork, grilled rib-eye, chicken, shrimp, Mexican sausage, peppers & onions filled into a traditional stone bowl, then topped with melted cheese and banana pepper. Served with a side of rice, beans, nopales(cactus), lettuce, tomatoes, sour cream

Menu

Shredded Chicken Quesadilla

$10.92

Cheese Quesadilla

$10.92

Macaroni & Cheese

$10.92

Chicken Tenders

$10.92

Two Taco Kids

$10.92

Menu

Two Items

$17.66

Three Items

$19.74

Menu

Churros

$6.76
Delicious pastry sticks drenched in cinnamon sugar and topped with whipped cream caramel and raspberry sauce

Flan

$6.76
This inverted caramel custard dessert is often found on Mexican dessert menus. Topped with whipped cream

Gourmet Turtle Cheesecake

$10.92
New York-style cheesecake rests on a thick layer of dark fudge, covered with silky caramel sauce, garnished with chopped pecans, and placed in a graham cracker crust

Banana Chocolate Swirl Cake

$10.40
Banana chocolate swirl cake made with fair trade chocolate and bananas. Served with chocolate and caramel sauce and whipped cream

Fried Ice Cream

$7.80
Crispy coated vanilla ice cream deep-fried with cornflakes. Topped with chocolate and caramel sauce and served in a fried tortilla topped with whipped cream

Ultimate Chocolate Cake

$10.92
Chocolate heaven! A foundation of chocolate decadence, a layer of chocolate mousse, and a layer of chocolate butter cake, iced with all butter chocolate icing

Raspberry Donut Cheesecake

$10.40
Light raspberry-flavored cheesecake covered with raspberry jam and garnished donut pieces. Powdered sugar and whipped cream

Halloween Dessert

$11.42

Ice Cream Sundae

$4.68
Vanilla ice cream topped with whipped cream and chocolate sauce

Lava Cake & Ice Creme

$13.51
Dark, dense chocolate decadence topped with pecans and caramel sauce. Served warm with whipped cream

Sopapillas

$8.32
Fried pastry covered in cinnamon sugar and honey

Xango

$8.84
Rich, smooth cheesecake with a slight tangy finish rolled in a flaky tortilla, drenched in cinnamon sugar and whipped cream

Menu

Cheese Dip

$10.92

Queso Fundido Dip

$12.46
Our cheese dip is topped with Mexican sausage

Bean Dip

$10.92

Guacamole Dip

$6.76
Avocado, tomato, jalapeno, onion, cilantro, black pepper, salt, garlic lime

Spinach & Cheese Dip

$10.92

Menu

Chimichangas

$17.67
Two flour tortillas soft or fried filled with your choice of protein, topped with cheese sauce, lettuce, sour cream, guacamole & tomatoes, then served with rice & beans

Enchiladas Herradura

$21.32
Spanish rice, black beans, lettuce, tomato, sour cream, avocado, hot tomatillo sauce, flour tortilla | Add steak or grilled chicken

Don Jose Enchiladas

$20.78
Three enchiladas filled with Mexican mashed potatoes, steak or chicken, and green, yellow, and red peppers

Enchiladas Poblanas

$20.02
Three chicken enchiladas topped with mole poblano sauce and shredded cheese served with lettuce, sour cream & tomatoes

Shrimp Enchiladas

$21.83
Three shrimp enchiladas grilled with tomatoes & onions then drizzled with cheese sauce, served with rice, lettuce, tomato & sour cream

Enchiladas Verdes

$17.67
Two chicken enchiladas topped with green tomatillo sauce & shredded cheese served with rice & beans

Enchiladas Supreme

$17.67
One chicken, one bean, one cheese, one beef enchilada covered in our enchilada ranchero sauce topped with shredded cheese, lettuce, sour cream & tomatoes

Enchiladas Carnitas Meal

$21.83

Menu

Fajitas

$22.86
All fajita dinners are served on a sizzling skillet with green, yellow, and red peppers, onions & tomatoes, served with rice beans, lettuce, guacamole, tomatoes, sour cream & 3 flour tortillas

Ixtapa Fajita

$27.04
Grilled shrimp, scallops, chicken, onions, tomatoes, pineapple, and tri-color bell peppers are all tossed in our special sauce and laid in a half-cored-out grilled pineapple. Served with rice, beans, lettuce, tomatoes, guacamole & sour cream

Menu

Grande Special

$22.87
Pollo or beef. One of each: chalupa, chile relleno, enchilada, hard taco, burrito, rice & beans

Mexican Burger

$13.51
8oz patty topped with cheese, jalapeños, sliced avocado, grilled onions, lettuce, and tomato

Shredded La Lupita

$17.67
One chicken burrito, one chicken enchilada topped with lettuce, sour cream, tomatoes & cheese, served with rice

Shredded Taquitos Mexicanos

$17.67
Two beef & two chicken taquitos served with rice, lettuce, tomatoes, sour cream & guacamole

Street Tacos

$21.32
Three corn tortilla soft tacos. Your choice of grilled chicken, steak, or carnitas, topped with chopped onions and cilantro, or lettuce and cheese, served with rice and beans

Menu

Camarones Al Mojo De Ajo

$23.18
Grilled shrimp tossed in garlic sauce, served with white rice, guacamole, lettuce, tomatoes & sour cream

Fish Tacos

$21.83
Three grilled fish tacos topped with lettuce, chipotle sauce, rice, pico de gallo & a wedge of lime

Shrimp Tacos

$21.83
Three grilled shrimp tacos topped with lettuce, chipotle sauce, rice, pico de gallo & a wedge of lime

Arroz Con Mariscos

$24.70
Grilled, shrimp & scallops served with white rice and tossed in ranchero sauce and drizzled with cheese sauce. Served with guacamole salad & sour cream

Coctel De Camaron

$19.24
Shrimp cocktail Mexico style. Steamed & chilled shrimp tossed in a tomato sauce pico de gallo, cilantro, lime juice, jalapeños & avocado

Camarones Yucatecos

$23.91
Grilled shrimp, red, yellow & green bell peppers, zucchini, squash & onions, then tossed in our special sauce. Served with white rice, guacamole salad & sour cream

Tilapia and Shrimp Verde

$23.91
Grilled tilapia or shrimp smothered with our special green poblano cream sauce served with rice & California steamed vegetables

Camarones a La Diabla

$23.91
Shrimp grilled with onions and covered with very hot and spicy sauce served with white rice, lettuce, tomatoes, sour cream, and guacamole

Veracruz

$23.91
Grilled shrimp, mushrooms, onions, tomatoes, and scallion, served with white rice and guacamole salad & 3 flour tortillas

Menu

Nachos Cheese

$10.40
Fried corn tortilla chips covered with cheese and topped with your choice of topping

Nachos Grilled Steak

$16.12

Nachos Grilled Chicken

$15.08

Nachos Beans

$10.40

Nachos Ground Beef

$14.56

Nachos Shredded Chicken

$14.56

Nachos Supreme

$18.20

Nachos Braised Pork

$16.12

Nachos Chorizo / Mexican Sausage

$14.56

Menu

Pollo Con Calabaza

$21.83
Grilled chicken smothered with grilled zucchini, red peppers, corn, and spicy cream sauce served with white rice

Arroz Con Pollo

$21.83
Grilled marinated strips of chicken over a bed of rice and smothered with cheese sauce, served with guacamole salad, sour cream & flour tortillas

Pollo Al Chipotle

$21.83
Grilled marinated chicken strips tossed in chipotle sauce then served with rice, guacamole salad, sour cream & flour tortillas

Chori Pollo

$21.83
Grilled strips of chicken topped with Mexican sausage then smothered with cheese sauce & served with rice, lettuce, tomato & sour cream & flour tortillas

Pollo Fiesta

$21.83
Grilled zucchini, squash, mushrooms, onions, tomatoes & chicken covered in cheese sauce, served with rice and guacamole salad, sour cream & tomatoes & flour tortillas

Pollo Jalisco

$21.83
Grilled marinated chicken breast, covered with grilled onions, and mushrooms, topped with ranchero sauce and melted cheese, served with Mexican rice, fried beans, and flour tortillas

Sizzling Chicken & Shrimp

$23.91
A tender chicken breast and six shrimp, grilled with onions, tomatoes, red and yellow peppers, in a sizzling skillet, topped with Mexican smashed potatoes & flour tortillas

Chilaquiles Shredded Chicken

$18.72

Menu

Fajita Quesadilla Grilled Chicken

$18.98

Fajita Quesadilla Grilled Steak

$20.02

Fajita Quesadilla Texas

$20.79

Fajita Quesadilla Braised Pork

$20.02

Fajita Quesadila Vegetarian

$17.16

Fajita Quesadilla Shrimp

$20.79

Quesadilla Shredded Chicken Meal

$15.59

Quesadilla Grilled Chicken Meal

$17.67

Quesadilla Grilled Steak Meal

$18.71

Quesadilla Shredded Beef Meal

$18.71

Quesadilla Ground Beef Meal

$15.59

Quesadilla Braised Pork Meal

$18.71

Quesadilla Shrimp Meal

$19.75

Quesadilla Cheese Meal

$14.56

Quesadilla Chorizo Meal

$15.59

Quesadilla Spinach Meal

$15.59

Quesadilla Loca Meal

$21.83

Quesadilla Birria Meal

$18.71

Menu

Grilled Chicken Salad

$16.63
Served with a mix of lettuce & spinach, avocado slices, pico de gallo, grilled corn, cilantro & bell peppers

Garden House Salad

$9.35
Lettuce, mushrooms, tomatoes, peppers, onions, cucumbers, and cheese

Shredded Chicken Taco Salad

$14.56
Crispy flour tortilla shell filled with beans, cheese, your choice of protein & topped with lettuce, tomatoes & sour cream

Ground Beef Taco Salad

$14.56

Shredded Beef Taco Salad

$16.63

Grilled Shrimp Salad

$19.75

Grilled Chicken Taco Salad

$15.59

Grilled Steak Taco Salad

$16.63

Grilled Shrimp Taco Salad

$16.63

Grilled Veggie Taco Salad

$14.55

Grilled Steak Salad

$18.71

Menu

Side Fried Beans

$3.90

Side Black Beans

$3.90

Side White Rice

$3.90

Side Spanish Rice

$3.90

Side Beans and Rice

$7.28

Corn Tortillas

$1.82/3 pieces

Flour Tortillas

$1.82/3 pieces

Just Chips

$3.64

Just Sauce

$2.08

Extra Chips & Sauce

$5.72

Medium Sauce

$6.76/16oz

Large Sauce

$11.44/32oz

Med Chips

$7.54

Large Chips

$12.48

Side 2 Huevos Estrellados

$4.16

Side Grilled Steak

$11.44

Side Grilled Chicken*

$10.14

Side Shredded Beef

$10.40

Side Shredded Chicken

$9.36

Side Grilled Veggies

$7.28

Side Spicy Tomatillo

$2.08

Side Sour Cream

$2.55

Side French Fries

$4.68

Side Shredded Cheese

$2.60

Side Chiles Toreados

$4.68
3 chiles toreados and onios

Side Avocado

$6.50

Side Pico De Gallo

$2.55

Fajita Salada Plate

$8.27

Side Fish Sauce

$2.08

Side Jalapeno Vinagre

$2.86

Side Jalapeños Fresh

$2.55

Side Mexican Potato

$4.68

Side Shrimp 12 Unt

$13.52

Side Shredded Lettuce

$2.60

Side Tomatillo Green Sauce

$2.08

Side Mole Poblano

$2.08

Side Jalapeno Poppers

$9.36

Side Fish Sauce

$2.08

Side Guaca Salad

$6.76

Side Crema Salad

$5.46

Side Tomato

$1.82

Extra Cheese Dip

$5.20

Menu

Soup De Moriscos

$20.28
Shrimp, scallops, zucchini, squash, and green onions

Herradura Soup

$10.66
Shredded chicken with a blend of vegetables, cheese, pico de gallo, and crispy tortilla strips

Menu

Avocado Tacos

$17.67
Three flour tortillas loaded with fresh avocado slices, chopped tomatoes, red onion, and cilantro served with a side of white rice and spicy tomato sauce

Enchiladas Viejas

$17.67
Three potato enchiladas (potatoes cooked with tomato and onions), smothered with cheese sauce & served with white rice, lettuce, tomatoes & sour cream

Spinach Enchiladas

$17.67
Three spinach (spinach cooked with tomato & onion) enchiladas smothered in cheese sauce & served with white rice

Burrito Loco

$17.67
One burrito filled with grilled mushrooms, zucchini, squash, onions & tomatoes. Covered with melted cheese & served with rice, guacamole salad & sour cream

Taquitos Del Rancho

$17.67
Four fried corn taquitos filled with potato (potato cooked with tomato & onion), served with white rice, lettuce, tomatoes, sour cream & guacamole

Veggie Enchirito

$17.67
One enchilada & one burrito stuffed with cheese, spinach, onions & tomatoes, covered with cheese sauce & served with white rice, lettuce, tomato & sour cream

Veggie Combos 1

$17.67
Bean burrito, cheese enchilada & bean tostada

Veggie Combos 2

$17.67
Bean burrito, cheese quesadilla & bean tostada

Veggie Combos 3

$17.67
Bean tostada, cheese enchilada, & white rice

Veggie Combos 4

$17.67
Chile Relleno, cheese enchilada with white rice & beans
  • Order
  • Catering